Ako misli da æu odbaciti 6 meseci duga samo da bih je se rešio, nije normalna.
Non fare il sapientone! Non butto nel secchio i soldi di sei mesi per liberarmi di lei.
Konaèno si se rešio te žene, te curice i tog smešnog deèka!
Finalmente ti sei sbarazzato di quella donna ampollosa con quella bambina sapientona e quel bambino malaticcio.
Pa kako si se rešio debljine?
Allora, uh, come hai fatto a perdere tutto quel peso?
Moj sin se rešio tih napasnika.
Petey ha fatto fuori i suoi nemici.
Drago mi je da sam ih se rešio.
Ce li siamo tolti dai piedi.
"Ono za koje si ti, Cy, pre nego što si se rešio tela onih kurvi, naterao onog ubicu geologa da napiše, nakon što ti je rekao da George zna za njegove navike."
"Quella che tu, Cy, prima di sbarazzarti delle prostitute, "hai fatto scrivere al geologo assassino, "quando ti ha detto che Hearst sapeva delle sue abitudini."
Grad se rešio Jonah Prowse a ti tvoj obraz.
La citta' s'e' sbarazzata di Jonah Prowse e tu hai non ci sei andato di mezzo.
Morgane, rekao si da si ih se rešio.
Morgan, non ti eri sbarazzato di loro?
A baš sam mislio da sam te se rešio.
Credevo di essermi liberato di te.
Pošto sam se rešio tvog tela, što je, priznajem, bilo malo preuranjeno, poèele su se dešavati neke lude stvari.
Dopo essermi disfatto del tuo corpo, il che, io ammetto, è stato prematuro mi sono successe cose pazzesche.
Zašto si mi rekao da si ga se rešio?
Perche' mi avevi detto di essertene sbarazzato?
Nemojte me pogrešno shvatiti, ali sam presreæan što sam je se rešio.
Intendiamoci, sono ben contento di essermene liberato.
Nisam se rešio Zoda da bi neko drugo zlo zauzelo njegovo mesto.
Non mi sono sbarazzato di Zod solo perche' un altro nemico potesse prendere il suo posto.
Sreæan je što vas se rešio!
E' fortunato ad essersi liberato di lei!
Vejne, da nazdravimo za tebe kako si se rešio voænog razbojnika.
Allora, Wayne... questo e' per te... per quello che hai fatto prima, al bullo della frutta.
Vampira, koga sam se rešio po tvom nalogu, ako mogu da dodam.
Un vampiro che ho ucciso su tuo ordine, potrei aggiungere.
Da si se rešio psa jer misliš da bih ga mogao ubiti, ali ne bih.
Che hai portato via il cane perche' pensavi che l'avrei ucciso.
Mislio sam da sam te se rešio.
Pensavo di essermi liberato di te.
Znam da si se rešio velikog tereta kada ga se odrekneš.
Beh, so che se lo metti da parte, ti togli un peso dalle spalle.
Upravo zbog toga sam se rešio svog telefona.
Per questo ho buttato via il telefono.
Isprobao sam sve trikove kako bi ih se rešio, ali su nas opkolili u Fitchburgu.
Ho provato qualsiasi cosa mi venisse in mente per sviarli, ma ci hanno circondato comunque, a Fitchburg.
Ne, i ako bi to neko uradio, samo bi se rešio IP adrese.
No. Se qualcuno ci provasse, modificherebbe l'indirizzo IP.
Upravo sam ga se rešio, poslao sam ga kuæi.
Io me ne sarei sbarazzato e basta, mandandolo a casa.
Šta misliš ko se rešio onog idiota, Ladloa?
Chi pensi che si sia sbarazzato di quel coglione, Ludlow?
Redington nas koristi kako bi se rešio konkurencije?
A Berlino. - Reddington ci usa per fare piazza pulita... - per spazzare via la competizione.
Vidim zašto si je se rešio.
Ho capito perche ti sei sbarazzato del suo culo.
I vidim da si se rešio tradicionalne zelene boje.
E vedo che abbiamo abbandonato il verde tradizionale.
Tim iz Tripolija se rešio aerodroma i krenuli su.
La squadra di Tripoli ha lasciato l'aeroporto e sta arrivando.
Naèin na koji koristi Spurlok pogrebno kako bi se rešio tela.
Usa le pompe funebri Spurlock per eliminare i cadaveri.
Èovek se rešio Boga, hijerarhije, svega što mu je pružalo smisao, sve dok mu nije preostalo poštovanje na praznom oltaru vlastite ambicije.
L'uomo si è sbarazzato di Dio, della gerarchia, di tutto ciò che gli desse un senso, fino a quando è rimasto a venerare l'altare vuoto della propria ambizione.
Rekao sam mu da sam se rešio tela naše braæe.
Ed Elijah? Gli ho detto cosa ne avevo fatto dei corpi dei nostri fratelli.
Rešila sam se onog sveštenika, a ti si se rešio našeg oca.
Mi sono occupata di quel prete... e tu hai pensato al nostro cazzo di paparino.
Da li stvarno misliš da je organizirao trostruko ubistvo samo da bi se rešio špijuna u svom uredu?
Credi davvero che possa aver architettato un triplice omicidio solo per eliminare una spia dal suo ufficio?
I naravno, bilo je dosta i sukoba i rasprava i svađa ali je to omogućilo svakome za stolom da bude kreativan, da bi se rešio problem i promenio aparat.
E certo, ci sono stati molti conflitti e molti dibattiti e discussioni, ma ciò ha permesso a tutti intorno al tavolo di essere creativi, di risolvere il problema e cambiare l'apparecchio.
Kroz drugu slavinu koju treba otvoriti da bi se rešio problem u urbanim sredinama će teći otpadna voda koja teče iz fabrika za preradu otpadne vode.
Il secondo rubinetto che dobbiamo aprire per risolvere la crisi idrica urbana riguarda le acque di scarico che escono dagli impianti di depurazione fognari.
Godinama nakon što je uzimao ove lekove, naučio sam sve što je činio da bi se rešio preterane salivacije, uključujući korisne propratne efekte nekih drugih lekova, što je pogoršavalo opstipaciju.
Dopo aver preso per anni farmaci, sono venuto a sapere che quello che Steven faceva per la saliva in eccesso, nonostante alcuni effetti collaterali positivi di altri farmaci, stava peggiorando la sua costipazione.
0.39851522445679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fu un sollievo, liberarmi di lei. 